年3月上海市中级口译笔试真题答案
2005年3月上海市中级口译笔试真题答案2005.03英语中级口译第一阶段考试答案PartA:Spotdictation1)hardenedcriminals2)possiblesolution3)committedanoffence4)pleadguilty5)thejuvenilecourt’spermission6)ofthesam...[查看更多]
-
中高口二阶段口试备考要点汇总
12-08到底我们在准备口试的时候要注意些什么呢?首先来看一下口试的流程:口试分为口语和口译两部分。口语部分是就一个topic做演讲;中口要求三分钟演讲,高口要求五分钟演讲,实际情况是考官也许只听两三分钟,觉得语音语调、逻辑表...
-
年3月中级口译阅读理解第四篇原文+答案
10-17Howeverattractivethefiguresmaylookonpaper,inthelongrunthesuccessorfailureofamergerdependsonthehumanfactor.Whentheagreementhasbeensignedandtheaccountantshavedeparted,therealproblemsmayonlyjustbebeginni...
-
年中级口译英译汉原文及参考答案(新东方版)
01-172007年中级口译英译汉原文及参考答案(新东方版)英文原文Americansdonotgoinforenvy.Thegapbetweenrichandpoorisbiggerthaninanyotheradvancedcountry,butmostpeopleareunconcerned.WhereasEuropeansfretaboutthewaythe...
-
中级口译之汉译英模拟题03
12-08Passage6中国国际出版集团是中国最大的、最权威的外语出版发行单位,其前身是中央人民政府新闻出版署国际新闻局。//我集团坚持“让中国走向世界,让世界了解中国”的出版原则,全心致力于中国外语教育与研究事业的发展,全心...
-
汉译英口译必备15篇(6)
06-26中国是一个有着5000多年悠久历史的文明古国。长期以来,中国人民以自己的勤劳智慧创造了灿烂的中华文明,为人类文明进步作出了重大贡献。北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城,800多年前北京开始建都。Chinaisananci...
-
年9月中级口译听力真题Talks and Conversations 含解析
02-03TalksandConversations1Questions11~14arebasedonthefollowingconversation.M:I’mgoingtoBostonnextweekandI’dliketomakesomereservations.Canyoufixthatforme?W:Sure.Whatdatesareyoutravelingon?M:Ur&...
-
新东方中级口译笔记:口译(1)
12-09Notice:1、vocabulary2、ModelSentence3、Shorthand(略)4、Chinese一、GeremonialSpeeches1、welcome/reception/thanks/apology/wishesA:title:president总统,总裁,大学校长Chairman主席,董事长CEO/CFOheadmaster中小学校...
-
年9月17日中级口译翻译试题附部分参考答案
01-162006年9月17日中级口译翻译试题附部分参考答案英翻中:物质文化和非物质文化的定义。(MaterialCultureandNon-materialCulture)E-CThecultureofanysocietyisusuallythoughttobeoftwokinds:materialandnonmaterial.Materi...
-
上海中级口译听力准备经验分享
02-01网友的中级口译准备经验分享,仅供参考:那五本教材:口译,口语先扔开。考口试时看。重点做听力和阅读(原则上阅读其实可以做模拟卷时练,但考虑到现在的模拟卷大多是光盘形式的,也不是很方便,所以重点还是要靠这两本教材。)听力书...
-
年9月中级口译答案+解析(完整版)
10-17...
-
1997年11月上海市中级口译口试真题
02-211997年11月上海市中级口译口试真题口语题Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast3minutes.Besuretomakeyourpointsclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheex...
-
1997年3月上海市中级口译笔试真题
01-171997年3月上海市中级口译笔试真题音频及PDF版(含答案)SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachofth...
-
新东方中级口译笔记:阅读(1)
01-161、Words(1)GeneralServicelist雅思基础词汇2282(2)Keywordse.g.prevailing=popular(cosmo)(polis)国际大都市(3)Phrases(4)NewsWords熟词僻义=supporthalt=stophit=bacomepopular(5)LoanWordspassive(阅读)paroactive(...
-
年3月中级口译听力真题完整版(含评析)
02-03SpotDictationGoodafternoon,folks.Today'sdiscussiontopicisonlineshopping.Withonly2weekstogobeforeChristmas,buyingpresentsisahighpriorityforalotofpeople.However,thisyearnotsomanypeopleareleavingtheirho...
-
年9月中级口译听力真题(Talks and Conversations)+评析
10-18TalksandConversations1:WOMAN:Goodmorning.Mr.PapworthSmith’ssurgery.MAN:Hello,thisisWilliamBrownspeaking.WOMAN:Yes,whatcanIdoforyou?MAN:IhadanappointmentwithMr.PapworthSmithat10o’clockthismorning,then...
-
年9月中级口译阅读原文(第一篇+第二篇)
10-18第一篇:出处:ValueoflifeforgotteninquestforaffluenceIheardmytrainapproaching.Iranupatwo-storyescalatorandhoppedonmytrain.Iwasrelievedtomakeitontomytrain,butmyreliefwasshort-lived.Whilecatchingmybreath,Ih...
-
年3月中级口译听力真题答案 Sentence Translation(含解析)
06-25SentenceTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear5sentencesinEnglish.YouwillhearthesentencesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachsentence,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondi...
-
年3月中级口译听力试题分析
01-162006年3月中级口译听力试题分析纵观本次3.19中级口译考试听力部分,难度基本与05年9月持平,低于最难的05年3月试题。文章体裁虽呈多元化趋势,但即使略有难度的金融类(如ATM取款机)、商务类(如工作午餐)、教育类(如继续教育)却都...
-
年9月中级口译听力真题完整版(含音频)
02-03SpotdictationNext,let'stalkaboutearthquakesonourplanet.Somecountrieshavelargenumbersofearthquakes.Japanisoneofthem.Othersdonothavemany.Forexample,therearefewearthquakesinBritain.Thereisoftenagreatnoi...
-
2002年四月口译考题及简析
01-172002年四月口译考题及简析上午卷:英译中:(1)NewZealandisaSouthPacificcountrylocatedmidwaybetweentheEquatorandtheSouthPole,withalandof268,105squarekilometersandapopulationofoverthreemillion.(第63页-黄)新西兰是...
-
年3月中级口译英译汉答案(含解析)
06-24Ifyou’veeverbeenonajury,youmighthavenoticedthatafunnythinghappenstheminuteyougetbehindcloseddoors.Everybodystartstalkingaboutthemselves.Theysaywhattheywouldhavedoneiftheyhadbeentheplaintifforthe...
-
年3月中级口译英译汉真题 (昂立版)
06-24Ifyou’veeverbeenonajury,youmighthavenoticedthatafunnythinghappenstheminuteyougetbehindcloseddoors.Everybodystartstalkingaboutthemselves.Theysaywhattheywouldhavedoneiftheyhadbeentheplaintifforthe...
-
年秋季上海英语中高级口译口试查分时间
12-08一、关于口试结果查询2010年11月份参加英语高级(上海考点)、日语中级口译口试的考生,于12月13日12:00起可以在上海外语口译证书考试网查询口试结果。二、关于办理证书㈠办证日期:12月28日12:00—30日24:00可以在网上办理证书...
-
年9月中级口译听力(sentence translation)答案+评析
10-18sentencetranslation1.Sydneyisaverymoderncity,butitalsohasmanyplacesofhistoricalinterest.Inthedowntowndistrict,youcanstillseesomeoldhousesthatwereeverbuilthere.2.Forme,acarisacomfortablewaytotravelespe...
-
年3月中级口译听力真题 Talks and Conversations(含解析)
06-25TalksandConversationsDirections:Inthispartofthetest,youwillhearseveralshorttalksandconversations.Aftereachofthese,youwillhearafewquestions.Listencarefully,becauseyouwillhearthetalkorconversationandthe...
- 1英文名Cassidy[凯西梯]的意思、性别含义寓意及印象是什么
- 2【雅思口试我有话说】话题17 信或卡片 2
- 3学习日语口语的四个有效方法
- 4二正丙胺是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5特朗普给高盛带来契机
- 6上升气流是什么意思、英文翻译及中文解释最新
- 7billing是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 8精选外国英文诗欣赏
- 9关于友情英语演讲2022最新
- 10英语方向表示方法
- 11词汇精选:hardship的用法和辨析
- 12chemical features in the manufacture of artificial SILK是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13下部导坑是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14关于戒烟的好处英文作文
- 15八年级英语下学期作业本答案
- 1使锚链紧紧固定到船上的设备是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2单词记忆:字母编码记忆法
- 3初二英语作文my teacher200字
- 4bill of exchange at a fixed period after date是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5日语口语怎么学
- 6充电是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7Topik中级词汇:零食篇
- 8医疗器材词汇中英对照
- 9团圆用英语怎么说
- 10domain descriptor table是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11韩语7种不规则活用规律的谓词
- 12内燥是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13台面二极管是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14escape shaft是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15牛津英语词典收录了10个新词,看看都是啥?