法语中的那些中文衍生词

英文屋 人气:6.6K

随着中国在国际上的地位越来越高,中国文化对于世界的影响也日益加深,使我们在世界各地都能看到中国文化的影子,今天我们一起来学习一下那些法语中的中文衍生词。

法语中的那些中文衍生词

 

1、地理词汇

chine n.m 或 n.f 瓷器

pékin n.m 花锻,北京宽条绸(P大写时指北京)

pékinois 哈巴狗(北京话)

nankin n.m 云锦

chantoung 或 shantung n.m 柞蚕丝的山东绸

kaolin n.m 高岭土,瓷土 gobi n.m 戈壁

 

2、植物词汇

gingembre n .m 生姜

kaoliang n.m 高粱

litchi n.m 荔枝

thé n.m 茶

ginseng n.m 人参

longane n.m 龙眼

ginkgo n.m 白果树

soja n.m 黄豆

Kumquat n.m 金柑

Souchong n.m 小种红茶

badiane n.f 八角茴香

Mandarine n.f 桔子

 

3、政治词汇

dazibao n.m 大字报

Kuomintang n.m 国民党

révolutionnarisation n.f 革命化

 

4、玩具词汇

poussah n.m 不倒翁(从汉语"菩萨"演变过来)

ma(h)-jong (majong) n.m 麻将

kong 杠(麻将用语)

pung 碰(麻将用语)