尖竹汶府“prew瀑布”

英文屋 人气:3W

收拾好行李一起去旅游吧!只有2 -3的时间也可以去尖竹汶府旅游哦,这是一个让人流连忘返的城市。今天小编有很受欢迎的旅游景点介绍给大家,那就是全年都让你流连忘返的尖竹汶府“prew瀑布”。
 

尖竹汶府“prew瀑布”

"น้ำตกพลิ้ว" เป็นน้ำตกที่มีความสวยงามตามธรรมชาติ มีน้ำตกตลอดปี ประกอบด้วยสายธาร 2 สาย ที่ทิ้งตัวลงมาจากผาสูง 20 เมตร ไหลมารวมกันในแอ่งน้ำใสสะอาด สามารถมองเห็นพื้นล่างได้เลย มีปลาอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะ "ปลาพลวงหิน" ซึ่งตัวใหญ่มาก ถือว่าเป็นไฮไลท์สำคัญอย่างหนึ่งของน้ำตกพลิ้วเลยครับ

“prew瀑布”是一个全年美丽的天然的瀑布它由两条从20米的高处流下的溪流组成,汇流成一股、清澈见底。有很多鱼,特别是石鱼,体型巨大。这被视为瀑布的亮点之一。

เล่นน้ำกับปลาตัวใหญ่ๆ ไม่น่ากลัวอย่างที่คิดนะครับ เพราะปลาที่นี่ชินกับคนและคนก็ชินกับปลาเราจึงอยู่ด้วยกันได้อย่างกลมเกลียว ด้วยความที่ยังเป็นป่าสมบูรณ์ จึงทำให้มีอากาศเย็นสบายตลอดทั้งปี อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 26 - 30 องศาฯ

跟大鱼一起玩,没有像你们认为的那么可怕。这里的鱼很喜欢人们,人们也喜欢鱼,所以人和鱼和睦相处。由于有完整的森林,一年四季都很凉爽。平均气温26 - 30度。

แต่ช่วงหน้านี้ฝนน้ำจะเยอะเป็นพิเศษถ่ายรูปออกมาจะสวยมาก ๆ เพราะกระแสน้ำจะไหลแรง เหมาะแก่การไปเที่ยวกันครับ

但最近雨水会特别多,照相找出来会非常漂亮,因为水流湍急。很合适去旅游

 

ที่ตั้ง: 110 หมู่ 5 ถ.สันติสุข ต.จันทนิมิต อ.เมือง จ.จันทบุรี ห่างจากตัวเมืองจันทร์ไป 15 กิโลเมตร เลยไปทางจังหวัดตราด

地点:110号5 村santisuk路jantanimitt区 尖竹汶直辖县 尖竹汶府离尖竹汶直辖县15公里,去往桐艾府的路。

อัตราค่าบริการเข้าอุทยานแห่งชาติ ผู้ใหญ่ 40 บาท เด็ก 20 บาท

国家公园入场费是成人40铢,儿童20铢。

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。