中式英语之鉴:隐形眼镜

英文屋 人气:2.94W

中式英语之鉴:隐形眼镜

185. 隐形眼镜


[误] invisible glasses


[正] contact lenses


:一般的眼镜是用玻璃(glass)制成的,所以在英文中用glass 表达。但隐形眼镜因为由特殊材料制成,并与人们的眼球直接接触(contact),因此名为 contact lenses。